proponer
Los nuevos planteamientos que se estaban proponiendo todavía no se habían desarrollado lo suficiente como para extraer conclusiones. | The new approaches being suggested had not yet been sufficiently developed to reach conclusions. |
Observaron también que el personal de la mina había tomado medidas temporales para intentar prevenir sucesos futuros y que se estaban proponiendo otras medidas; a pesar de esto, la gerencia de Goldcorp continua negándose a admitir que el sitio había causado la contaminación de aguas. | They saw that temporary measures were being taken by the mine staff to try to prevent future occurrences and that further measures were being proposed; despite this, Goldcorp's management still refused to admit that the site had ever caused water contamination. |
Se estaban proponiendo eventos futuros en términos cada vez más milagrosas, sin antecedentes de seguir. | Future events were being proposed in ever more miraculous terms, with no history to follow. |
