estaban inclinando
Imperfecto progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo inclinar.

inclinar

Así que las prioridades se estaban inclinando en ese momento.
So the priorities were just tipping at that point.
Aquellos miembros del MJ12 que no formaron parte de este nuevo grupo, que se estaban inclinando hacia la orientación de Servicio-a-Sí-Mismo, igualmente se unieron entre sí.
Those members of MJ12 who did not form the new group, who were leaning toward the Service-to-Self orientation, likewise joined together.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro