En general, ellos se estaban cuestionando interiormente desde hacía mucho tiempo. | Generally, they had been questioning internally for a long time. |
En el momento de sus asesinatos, tanto Martin Luther King como Malcolm X se estaban cuestionando la existencia del sistema capitalista. | At the time of their assassinations, both Martin Luther King and Malcolm X were embarking on a course towards opposing the capitalist system. |
En un debate conexo, un delegado preguntó sobre el papel de los TBI y dijo que algunos países (incluidos algunos países industrializados) se estaban cuestionando si los TBI eran el único instrumento disponible en el marco del derecho internacional para regular la inversión internacional. | In a related discussion, a delegate queried the role of BITs and said that some countries (including a few industrialized ones) were now asking themselves whether BITs were the only tool available in international law to govern international investment. |
