caer

Los bomberos de Nueva York entraron en las torres que se estaban cayendo sin prestar tanta atención a la propia vida.	New York City firemen walked into the crumbling towers, with no concern for their own wellbeing.
Sin el Castillo de San Felipe, Mahón estaba indefensa y las murallas de Ciudadela se estaban cayendo.	Without St Philip's Castle, Mahon was now undefended and the walls of Ciudadela were crumbling.
Nuestras primeras intervenciones fueron puramente de refuerzo estructural de techos y paredes de adobe y ladrillo que se estaban cayendo.	Our first works where purely structural reinforcements of roofs and falling adobe and brick walls.
Varias plantas tenían corrales que se estaban cayendo a pedazos por falta de cuidado, mientras el resto de la planta estaba nuevo.	Several plants had stockyards that were falling apart and neglected while the rest of the plant was new and modern.
Me dijo que solo tenía un par de botas, las que llevaba puestas (que ya se estaban cayendo a pedazos) y que quería estar bonita para la boda.	At the time she told me that she only had one pair of boots, the ones on her feet, which were falling apart, and she wanted to look nice for her wedding.
El bar era caro, las habitaciones necesitan renovación, el papel de la pared se está despegando, la pintura no se ha tocado en años y los ganchos para las toallas se estaban cayendo las paredes. aceptable abr.	The bar was expensive, The rooms need over hauling, wall paper peeling from the walls, the paint had not been touched in years and the shower door and towel holders were falling off the walls.