Resultados posibles:
estaba obligando
Imperfecto progresivo para el sujeto yo del verbo obligar.
estaba obligando
Imperfecto progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo obligar.

obligar

Y usted sabía que los estaban usando, que se estaba obligando a la población civil a cavar trincheras para sus tropas.
Q. And you knew they were being used, the civilian population was being forced to dig trenches for your troops.
Y usted sabía que los estaban usando, que se estaba obligando a la población civil a cavar trincheras para sus tropas. R: Ahora ya no lo recuerdo, pero según el acta, por aquel entonces se trató el asunto.
Q. And you knew they were being used, the civilian population was being forced to dig trenches for your troops. A. Today I cannot remember any more, but at that time it was discussed according to the minutes.
Palabra del día
el pan de jengibre