Resultados posibles:
estaba inclinando
Imperfecto progresivo para el sujeto yo del verbo inclinar.
estaba inclinando
Imperfecto progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo inclinar.

inclinar

Se estaba inclinando el edificio?
Was the building leaning?
Si hubiesen estado observando, los guardias hubiesen pensado que Ayumu se estaba inclinando, ladeando la cabeza hacia la espada mientras se inclinaba.
If they had been watching, the guards may have thought that Ayumu was bowing, tilting his head towards the blade as he leaned in.
En aquel momento la torre se estaba inclinando alrededor de 1.5 mm por año –lo que era preocupante, dice John.
At the time, the tower was moving at about 1.5 mm a year, but the movement was accelerating–which was terrifying, John says.
Se estaba inclinando demasiado y tenía una marquesina peligrosa.
It was leaning ominously and had a dangerous awning.
Se estaba inclinando de manera inquietante y tenía una marquesina peligrosa.
It was leaning ominously and had a dangerous awning.
Se estaba inclinando hacia un lado cuando su cabeza golpeó el agua bruscamente y notó un dolor agudo dentro del oído.
As he fell sideways, his head slapped against the water and he felt a sharp pain inside his ear.
Palabra del día
el ponche de huevo