acercar

Bien, mi padre se estaba acercando claramente a algo.	Okay, now, my father was clearly getting close to something.
Tu hermana se estaba acercando demasiado a ella.	Your sister was getting too close to her.
Sí, eso se estaba acercando bastante.	Yes, that was getting rather close.
Sí, eso se estaba acercando bastante.	Yes, that was getting rather close.
¿Nevin se estaba acercando demasiado?	Was Nevins getting too close?
El ambiente estaba eléctrico cuando Chávez se estaba acercando al podio y miles se ponían de pie, aplaudiendo, gritando vivas y ondeando banderas y pancartas.	The atmosphere was electric as Chavez came to the podium thousands rose to their feet, clapping, cheering and waving flags and banners.
Han pasado al menos 15 años desde que me escuche llamados para que la gente despertase porque la mayor crisis de la existencia de la humanidad se estaba acercando rápidamente.	It's been at least 15 years since I heard calls for people to wake up because the greatest crisis in humanity's existence was rapidly approaching.
Ya se estaba acercando la noche; oprimentes exhalaciones parecían brotar de las plantas y subir hasta la ventana abierta; y Giovanni, cerrando la reja, fue hasta su cama y soñó con una rica flor y una hermosa joven.	Night was already closing in; oppressive exhalations seemed to proceed from the plants and steal upward past the open window; and Giovanni, closing the lattice, went to his couch and dreamed of a rich flower and beautiful girl.
El globo aerostático se estaba acercando peligrosamente a la torre de energía.	The hot air balloon was getting dangerously close to the energy tower.
Se estaba acercando demasiado a la verdad.	He was getting too close to the truth.
Se estaba acercando demasiado.	He was getting too close.
Alguien sabía que él se estaba acercando al dinero.	Someone knew he was getting close to the money.
Alguien sabía que él se estaba acercando al dinero.	Someone knew he was getting close to the money.
¿Crees que se estaba acercando demasiado a alguien?	You think he was getting too close to someone else?
¿Crees que es él a quien Underhill se estaba acercando?	You think that's who Underhill was closing in on?
No, se estaba acercando a la verdad.	No, he was getting closer to the truth.
A eso se refería cuando dijo que se estaba acercando.	That's what she meant when she said she was getting close.
Creemos que ella se estaba acercando a la verdad.	We believe she was near the truth.
No todavía, pero él se estaba acercando.	Not yet, but he was getting close.
Él se estaba acercando, ella lo sabía.	He was getting close, she knew it.