están refugiando
refugiar
Esos individuos quienes se están refugiando aún bajo las delusiones de un plan planetario de evolución que es erróneo necesitan ser traídos de regreso al rebaño. | Those individuals who are still harboring under delusions of a planetary plan of evolution that is erroneous need to be brought back into the fold. |
La mayoría de ellas se están refugiando en países vecinos como Irak, Egipto, Líbano, Jordania y Turquía. | Most of them are taking refuge in neighbouring countries such as Iraq, Egypt, Lebanon, Jordan and Turkey. |
Éstos se están refugiando en los bosques, donde esperan que los fanáticos hindúes no los encuentren. | People are taking refuge in the forests, praying for safety from the Hindu fanatics. |
En Slovyansk, al este de Ucrania, cientos de familias se están refugiando en tren en la estación de trenes. | In Slovyansk in eastern Ukraine, hundreds of families are finding refuge on a train positioned at the train station. |
Más de 200.000 desplazados internos se están refugiando en los campamentos de las Naciones Unidas para desplazados, mientras que la mayoría ha huido a zonas remotas en todo el país. | More than 200,000 IDPs are sheltering in UN displacement sites, while the majority have fled to remote areas across the country. |
Los que han perdido sus hogares se están refugiando debajo de lonas, láminas de metal, edificios escolares dañados o se quedan con familiares y amigos cuyas casas siguen en pie. | Those who have lost their homes are taking cover under tarps, metal sheets, damaged school buildings or are staying with relatives and friends whose homes are still standing. |
En la actualidad, más de 95.000 personas desplazadas internamente se están refugiando en el lugar como consecuencia de la inseguridad y el agotamiento de los recursos alimenticios desde que estalló el conflicto en Sudán del Sur en diciembre de 2013. | More than 95,000 internally displaced persons (IDPs) are currently seeking shelter at the site as a result of insecurity and depleted food resources since conflict broke out in South Sudan in December 2013. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!