están ocurriendo
Presente progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo ocurrir.

ocurrir

Esos dos acontecimientos históricos fundamentales se están ocurriendo simultáneamente en el país; se espera que 11 millones de personas sean identificadas a través de un mecanismo de identificación muy sofisticado y que 9 millones se empadronen como votantes.
Those two crucial and historic events are concomitantly unfolding in the country; 11 million people are expected to be identified with a very sophisticated identification mechanism and 9 million people are expected to register as voters.
Palabra del día
la fiesta de traje