levantar

Políticos de Hong Kong no se están levantando al desafío.	Hong Kong's politicians are not rising to the challenge.
¿Por qué ustedes no se están levantando en un tiempo tal como este?	Why are you not raising up for such a time as this?
La Intervención Divina está en el aire y los Vientos del Cambio, definitivamente se están levantando!	Divine Intervention is in the air and the Winds of Change are definitely picking up!
Recientemente los Himalaya han experimentado una avalancha notable, puesto que India se está sumiendo, y los Himalaya de nuevo se están levantando.	The Himalayas have recently had a notable avalanche, as India is sinking and the Himalayas are again rising.
Ahora están muy cerca de las etapas finales de su viaje a través de la dualidad, y muchos ya se están levantando fuera de ella.	Now you are so near to the final stages in your journey through duality, and many are already lifting up out of it.
Los precios de la característica todavía se están levantando aterrando cantidades.Eso es sí grande en la superficie, pero los precios de la vivienda de hoy del fósforo con lo que está cotizando la gente para los alquileres.	Property prices are still rising by appalling amounts.Yes that's great on the surface, but match today's house prices with what people are quoting for rentals.
Globos verdes se están levantando, tratando de llamar nuestra atención.	Green balloons are rising up, trying to get our attention.
En la parte inferior de la Plaza Syntagma se están levantando barricadas.	At the lower side of Syntagma Square barricades are erected.
Los dos hombres se están levantando para ayudar a la mujer de azul.	Both men are getting up to help the woman in blue.
Los jóvenes se están levantando contra esto en todas partes del planeta.	Young people are rising up against this in all parts of the planet.
Los habitantes de la Tierra se están levantando.	The people of Earth are rising up.
Creo que los animales se están levantando.	I think the animals are rising up.
Los trabajadores se están levantando en Camboya.	Workers are rising in Cambodia.
Afortunadamente, también hay voces que se están levantando para defender y apoyar al Papa.	Happily, there are also voices that are rising to defend and support the Pope.
Desde tierras lejanas se están levantando contra ti una gran nación y muchos reyes.	A great nation and many kings are rising against you from far-off lands.
Los descamisados y los descalzos se están levantando como nunca antes.	The shirtless and barefoot people of the land are rising up as never before.
Tantas almas, ya sean pastores, teólogos, o edificadores que se están levantando.	So many souls, whether pastorsí, theologiansí, or the laymenís, are rising up.
Los ciudadanos se están levantando contra unos déspotas dictatoriales, y eso es algo positivo.	People are rising up against dictatorial despots and that is a good thing.
Tantas almas, ya sean pastores, teólogos, o edificadores que se están levantando.	So many souls, whether pastors', theologians', or the laymen's, are rising up.
Ahora se están levantando y están regresando a su estado de ser superior.	Now you are lifting up and you are returning to your higher state of being.