están informando
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboinformar.

informar

Como se ha mencionado ya en varias ocasiones, los efectos de las normas Euro son sumamente positivos, por lo cual hay países fuera de Europa que ya se están informando sobre nuestras normas.
As has already been mentioned several times, the effects of the Euro standards are extraordinarily positive, so that non-European countries are already orienting themselves to our standards.
Yo no diría que el número ha aumentado Yo simplemente diría que más personas se están informando y más personas tienen, por ejemplo, tienen teléfonos celulares con los que pueden tomar fotos.
I would not say the number has increased I would simply say that more people are reporting them and more people have, for example have cell phones with which they can take photos.
Palabra del día
la almeja