están arrepintiendo
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboarrepentirse.

arrepentirse

Las almas aun vendrán a MÍ arrodillándose y cuando no se están arrepintiendo ahora, recordaran las Palabras y luego se arrepentirán.
Souls will still come to ME on bended knee and when they are not repenting now, they will remember the Words and they will repent then.
Aún aquellos que estuvieron a favor de este movimiento ahora se están arrepintiendo seriamente de su mala defensa, porque están viendo ante sus propios ojos sus efectos perniciosos.
Even those who were in favour of this movement are now seriously repenting for their wrong advocacy, because they are actually witnessing before their eyes its pernicious effects.
Palabra del día
el cementerio