está sofocando
sofocar
Creo que se está sofocando | I think he's suffocating. |
¿Acaso se está sofocando la crítica bajo un manto de secretismo, o está siendo, sencillamente, erradicada? | Is criticism being stifled under a mantle of secrecy or is it simply being eradicated? |
El corazón del termitero siempre está fresco y húmedo incluso cuando el mundo exterior se está sofocando de calor. | In the heart of the mound it's constantly cool and moist even when the world outside is sweltering in the heat. |
Sin embargo, este momento emocionante lleno de potencial se está sofocando, cooptando y transformando en una democracia parlamentaria salvadora, el sistema de gobierno político que mejor sirve para conservar y disfrazar la dictadura real de la clase capitalista y sus conexiones internacionales. | However, this exhilarating moment of potential is being transformed, smothered and domesticated into rescuing parliamentary democracy, the system of political rule that best serves to preserve and disguise the real dictatorship of the capitalist class and its international linkages. |
Se está sofocando lentamente. | He is slowly suffocating. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
