sentar

Echa un vistazo a lo que las cosas se están vendiendo, lo que vende y lo que todavía se está sentando y no vende.	Take a look at what things are selling for, what sells and what is still sitting and doesn't sell.
El futuro de la auto-titulado álbum todavía se está sentando bastante en el #8, mientras que el Destino De La Furiosa banda Sonora Original debuta en el #10, con la película de la venta de más de $1 mil millones en todo el mundo.	The future of the self-titled album is still sitting pretty at #8, while the Target Of The Furious Original Soundtrack debuts at #10, with the film selling more than $1 billion around the world.
El día conmemorativo es justo alrededor de la esquina y el paquete para su mamá para el día de la madre todavía se está sentando en su piso del dormitorio.	What a busy time! Memorial Day is just around the corner and the package for her mom for Mother's day is still sitting on her bedroom floor.
No se está sentando con mis otras orquídeas en este tiempo.	It is not sitting with my other orchids at this time.
Usted se está sentando en las audiencias que esperan su vuelta para hablar.	You're sitting in the audience waiting your turn to speak.
Señor, que se está sentando demasiado cerca de mí.	Sir, you are sitting too close to me
Es decir, ¡esa chica se está sentando en la mesa de café!	I mean, that girl is sitting on a coffee table!
Ella se está sentando con sus piernas abiertas.	She is sitting with her legs open.
Sí, y mira quién se está sentando.	Yeah, and look who's sitting down right now.
La familia se está sentando a la mesa para cenar.	The family's just sitting down to dinner.
Papá se está sentando en la silla.	Dad is sitting on the chair.
Este hombre se está sentando en mi asiento!	This man's sitting in my seat.
¡Y Heidi Turner se está sentando!	Oh, and Heidi Turner is sitting down!
Ella se está sentando en doble pareja.	She's sitting on two pair.
La multitud se está sentando.	The crowd is sitting down.
Por supuesto, usted no sabe adónde usted va porque usted se está sentando al revés.	Of course, you don't know where you are going because you are sitting backwards.
¿Quién se está sentando?	Who's that sitting down?
Supervise las asignaciones de tarea y vea cuando algún recurso se sobrecarga o se está sentando sin trabajo.	Monitor task assignments and see when some resource gets overloaded or is sitting without work.
¿Usted se está sentando abajo?	Are you sitting down?
Ahora se está sentando en el suelo a mi lado, ya dormidos después de su paseo muy corto.	Now he is laying on the floor beside me, already asleep after his very short walk.