maquillar

El actor se está maquillando.	The actor is putting on makeup.
El actor se está maquillando.	The actor is making up.
Aún se está maquillando.	She's still making up.
Seguro que se está maquillando.	An hour in front of the mirror.
Mi hija se está maquillando. Un proceso que puede tomar más tiempo que pintar el Puente Golden Gate.	My daughter is putting on her makeup, a process that can take longer than painting the Golden Gate Bridge.
Mi hija se está maquillando. Un proceso que puede tomar más tiempo que pintar el Puente Golden Gate.	My daughter is putting on her makeup, a process than can take longer than painting the Golden Gate Bridge.
Mamá va a ir a la inauguración de la galería de arte de la tía Quinn. Ahora mismo se está maquillando para estar muy guapa.	Mom is going to aunt Quinn's art gallery opening, so she's putting on her pretty face right now.
¿Crees que ahora en algunos casos se ve en un discurso superficial y el resto se está maquillando con una escenografía que presenta lo que debería pasar y no la realidad?	Don't you think that currently, in some cases, there a superficial speech and the rest is being made up as a scenery that represents what should happen and not reality?
El mimo se está maquillando y estará preparado para actuar dentro de unos minutos.	The mime artist is putting on his makeup, and he'll be ready to perform in a few minutes.
Mi madre se está maquillando.	My mother's making up.
Hanna está en el baño. Se está maquillando antes de salir esta noche.	Hanna is in the bathroom. She is putting on makeup before going out tonight.