implicar

El presidente estadounidense se está implicando más que cualquiera de sus predecesores en la agenda medioambiental y 2015 no será una excepción.	The US president is more involved in the environmental agenda than any of his predecessors and 2015 will be no exception.
España se está implicando también con los países de renta media altamente endeudados en proyectos de canje de deuda por inversiones públicas en ámbitos centrales para el desarrollo humano sostenible, como la educación, el medio ambiente o la infraestructura.	Spain is also engaging with highly indebted middle-income countries in projects to swap debt for public investment in key areas for sustainable human development, such as education, the environment and infrastructure.
El CAR se está implicando de lleno en este asunto.	The ARC is keeping itself closely involved in this matter.
¿Qué es exactamente lo que se está implicando y a quién se la dirigía Pablo?	What exactly is this implying, and to whom was Paul addressing it?
Ésa es la única razón por la que la UE se está implicando en este asunto.	That is the only reason that the EU is getting involved in the matter at all.
No se debería pensar que al comparar los sentimientos con la energía se está implicando un envilecimiento de los sentimientos.	It should not be thought that in comparing feelings with energy a debasement of feelings is implied.
Estoy encantada con el gran interés que está mostrando la gente joven, que se está implicando activamente en diversas actividades en favor de los consumidores.	I am delighted about the enormous interest shown by young people who are getting actively involved in various consumer activities.
Meeting Professionals International (MPI) se está implicando cada vez más en EIBTM y en varias iniciativas de la presente edición del evento, que se celebrará a finales de noviembre en Barcelona.	Meeting Professionals International (MPI) involvement in EIBTM grows stronger and the association is involved in a number of initiatives at this year's event in Barcelona.