gobernar
Lo que sí creo es que el rumbo y la forma en la que se está gobernando es innecesariamente virulenta. | What I do believe is that the government's course and the way it's governing are unnecessarily virulent. |
Pues, está el ejemplo de Cherán en Michoacán que es un pueblo que ya se está gobernando, se está gobernando bien. | We have the example of Cherán in Michoacan, a town that's governing itself and doing a good job of it. |
Estos tipos de soberanía y propiedad están limitados en su marco de tiempo (la duración de la vida de una persona, a lo sumo, y a menudo menos que eso), así como en el alcance de lo que se posee o se está gobernando. | These types of sovereignty and ownership are limited in their timeframe–the duration of a person's lifetime at most, often less–as well as in the scope of what is being possessed or being ruled. |
