crecer
Hacer dieta es realmente malsano cuando se está creciendo. | Dieting is really unhealthy when you are growing. |
Su bebé no se está creciendo como debería. | Your baby isn't growing the way he or she should. |
Se dice que un galos es bueno, cuando se está creciendo. | They say to drink a full gallon when youre still growing. |
Pero en 2010, hasta el momento, se está creciendo alrededor de un 50%. | However, so far this year they have increased by around 50 percent. |
Por todo el mundo se está creciendo una ola de resistencia y lucha para salvar el planeta. | Around the world, there has been a growing groundswell of resistance and struggle to save the planet. |
En un asunto relacionado, se está creciendo el apoyo a Colin Kaepernick a quien, aunque es disponible, ningún equipo de la NFL a contratado. Es obvio que lo están boicoteando conscientemente los propietarios de los equipos por su resuelta postura política. | In a related development, there is growing support for Colin Kaepernick, who is a free agent but has yet to be signed by any NFL team—clearly a target of conscious blackballing by team owners for the determined political stand he is taking. |
Si bien no siempre es fácil abordar a los jóvenes, se está creciendo en dos aspectos: la conciencia de que es toda la comunidad la que los evangeliza y la urgencia de que ellos tengan un protagonismo mayor en las propuestas pastorales. | Although it is never easy to approach young people, two things have become increasingly evident: the realization that the entire community has to be involved in evangelizing them, and the urgent requirement that young people take on a greater role in pastoral outreach. |
Se está creciendo un entender de que el uso del poder gubernamental más suave conduciría al desarrollo de una imagen positiva de Rusia para los extranjeros. | There's a growing awareness of using more soft power, developing a good image of Russia in general to foreigners. |
La avena supera al trigo en calcio, es buena cuando se esta creciendo y durante el embarazo, además de la gente mayor. | Oat flakes surpass the wheat in calcium, which is good when growing and during the pregnancy, besides the old people. |
