consolidar

Como hemos mencionado anteriormente, este producto esta creciendo en popularidad muy rápidamente y se está consolidando como una muy buena alternativa a la GoPro original.	Like we mentioned earlier, this product is becoming extremely popular in AliExpress and is quickly consolidating itself as one of the best alternatives to an original GoPro.
AliExpress España se está consolidando rápidamente como uno de los referentes mundiales en el ámbito del online shopping, aun así una de las preocupaciones más frecuentes entre los consumidores es si es seguro comprar en AliExpress.	Original post: AliExpress is rapidly consolidating itself as one of the world referents in terms of online shopping, however one of the most frequent concern among consumers is if it's safe to buy in AliExpress.
También se está consolidando la red de colaboradores del UNITAR.	The UNITAR network of partners is also being consolidated.
Pero estamos reuniendo fuerzas - el ejército ucraniano se está consolidando y creciendo.	But we are gathering strength–the Ukrainian army is consolidating and growing.
El uso del cloud computing se está consolidando en el mundo empresarial.	The use of cloud computing is being consolidated in the business world.
El poder judicial se está consolidando paulatinamente, si bien a un ritmo lento.	The judiciary is being gradually consolidated, albeit at a slow pace.
Sus instituciones estatales se han fortalecido y la democracia se está consolidando.	State institutions have been strengthened, and democracy is growing.
El modelo de los PSA se está consolidando.	The PES model is being consolidated.
Hay un fascismo que se está consolidando.	There is fascism that is consolidating.
Como colonia, todavía se está consolidando.	As a colony, it is still settling.
Sonar se está consolidando como uno de los festivales Tecno más importantes de Europa.	Sonar is becoming one of the most important Techno festivals in Europe.
USDCHF El USD/CHF se está consolidando, pero permanece en un momentum alcista desde el 15 de septiembre.	USDCHF USD/CHF is consolidating but remain on a bullish momentum since September 15.
Este personal se está consolidando para fortalecer el programa de investigación del Instituto.	A stronger core staff is being developed to reinforce the Institute's research programme.
Este evento se está consolidando como uno de los festivales de referencia del verano en Barcelona.	This event is one of the summer festivals of reference in Barcelona.
En el mundo de hoy, la industria editorial se está consolidando y haciendo hincapié en la eficiencia.	In today's world the book industry is consolidating and emphasizing efficiency.
El fascismo se está consolidando a todo nuestro alrededor — extendiéndose como dominós en todo el mundo.	Fascism is consolidating all around us—spreading like dominos all over the world.
AliExpress se está consolidando como uno de los referentes mundiales en cuanto a tiendas online.	AliExpress has consolidated itself as one of the global referents when it comes to online-shopping.
El fascismo se está consolidando alrededor de nosotros, extendiéndose como fichas de dominó por todo el mundo.	Fascism is consolidating all around us, spreading like dominoes all over the world.
El par se está consolidando en la zona de un fuerte nivel de soporte / resistencia alrededor de 1.1200.	The pair is consolidating in the zone of a strong support/resistance level around 1.1200.
Imponerse en un mercado que se está consolidando a un ritmo mucho más rápido del estimado inicialmente.	Prevail in a market that is consolidating at a much faster pace than previously estimated.