espabilar
Dile que se espabile sola, porque yo... | Tell her to look out for herself, because I'm... |
Peralta, quiero que todo el mundo se espabile ya. | Peralta, I want you to bring everyone up to speed. |
La verdad es que, tiene miedo de que ella se espabile. | See, the truth is, you're actually worriedshe's smart. |
Ya va siendo hora de que se espabile. | She's gonna have to wake up. |
Entonces, que se espabile ella sola. | Let her manage on her own. |
Primero lo hace con el apoyo de la voz narradora y posteriormente sin ella, que la abandona porque se espabile. | At first he does so with the support of the voiceover and then without them. |
Y más si todos son nuevos, o solo si uno de ellos sabe algo pero que no haga de líder, porque hay que dejar que la gente se espabile por si misma. | And more if all are new, or only if one knows something but does not make a leader, because you have to let the people will shake itself. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!