espabila
espabilar
Para otras cosas, bien que se espabila. | For some other things, he's very bright. |
No te preocupes, se espabila. | She was supposed to come out. Don't worry! |
Eliana entonces se espabila y contesta a gritos, con un reclamo inusualmente desesperado, cuyo texto no puedo reproducir. | Eliana then regained her alertness and answered loudly, with an unusually desperate claim, whose text I can't reproduce. |
Y lo peor de todo: esto se vive en la más absoluta discreción porque entre los vecinos existe un pacto de silencio, lo que pasa dentro de estos edificios, queda dentro de los edificios y aquí cada uno se espabila como puede. | And worst of all, all this happens in the most absolute discretion because there is a pact of silence among the neighbours: what goes on inside these buildings, stays inside the buildings. |
Si su hijo no se espabila, reprobará geometría. | If your son doesn't shape up, he's going to fail geometry. |
Está bien, pero prométeme, prométeme que si no se espabila hasta que nos vamos a ver a mi madre... | Okay, but promise me... promise me that if things don't improve by the time we go to my mom's... |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
