enterar

Pero si Optimus se entera, esto no fue idea mía.	But if Optimus finds out, this was not my idea.
Si la tripulación se entera, podríamos tener un motín.	If the crew finds out, we could have a mutiny.
Quiero decir, ¿qué va a pasar si alguien se entera?	I mean, what's going to happen if someone finds out?
Escucha, nadie se entera de esto, especialmente en la Hermandad.	Listen, nobody hears about this, especially not in the Brotherhood.
¿Qué va a hacer si la prensa se entera?	What are you gonna do if the press finds out?
Si ella se entera que una chica se quedó aquí...	If she finds out that a girl stayed here...
Está bien, pero si una persona se entera de mi situación,	Fine, but if one person finds out about my situation,
¿Y qué pasa si Justin se entera que estás casado?	And what if Justin finds out that you're married?
¿Y qué pasa si alguien más se entera de esto?	And what if someone else finds out about this?
Si mi encargado se entera, podría perder mi trabajo.	If my manager finds out, I could lose my job.
Sabe lo que pasará si mi familia se entera.	He knows what'll happen if my family finds out.
Y si la compañía se entera de que estoy embarazada...	And if the airline finds out that I'm pregnant...
Nadie se entera de que mucha técnica en un día.	No one learns that much technique in a day.
Si tu equipo se entera de esto, te denunciarán.	If your team finds out about this, you will be sued.
Si el Sr. Hagan se entera de esto, perderé mi trabajo.	If Mr. Hagan hears about it, I'll lose my job.
Si alguien se entera, tendremos que encargarnos de Melody.	If anyone finds out, we'll have to take care of Melody.
Si ella se entera, le va a decir a Finn.	If she finds out, she's going to tell Finn.
Si el fiscal se entera, irás a la cárcel.	If the DA finds out, you're gonna go to prison.
No me importa si Lewis se entera de que era yo.	I don't care if Lewis finds out it was me.
Y si Annie se entera, por favor no menciones mi nombre. Vale.	And if Annie finds out, please don't mention my name.