enfermen

Presente de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo enfermar.

enfermar

Es raro que los niños se enfermen de gravedad sin ninguna advertencia.	It is rare for children to become seriously ill with no warning.
Afecciones Es raro que los niños se enfermen gravemente sin previo aviso.	It is rare for children to become seriously ill with no warning.
Llevarlas a las zonas donde están prosperando y tratar de mejorar su salud antes de que se enfermen.	Bring them to areas where they're thriving and try to make them healthier before they get sick.
Débiles leyes ambientales y bajos sueldos atraen a las fábricas de EEUU, las cuales hacen que se enfermen los trabajadores y que se contaminen los ríos y el aire.	Lax environmental laws and low wages beckon U.S. factories, which sicken workers and pollute rivers and air.
Es un cambio de paradigma, que pasa de tratar a personas ya enfermas a preservar la salud de los sanos antes de que se enfermen.	It is a paradigm shift from treating people once they have become sick to preserving the health of the healthy before they get sick.
La superinfección puede hacer que algunas personas se enfermen más rápido porque se infectan con una cepa nueva del virus que es resistente a los medicamentos (la terapia antirretroviral o TARV) que toman para tratar su infección inicial.	Superinfection may cause some people to get sicker faster because they become infected with a new strain of the virus that is resistant to the medicine (antiretroviral therapy or ART) they're taking to treat their original infection.
Tras visitar una zona con malaria, las personas que desarrollen fiebre, síntomas similares a los de la gripe o que se enfermen durante el año posterior a regresar de un viaje deberían visitar a su médico de inmediato.	After visiting a malaria-risk area, people who develop a fever, flu-like symptoms, or become ill while traveling or within a year after returning home, should see a healthcare provider immediately for medical care.
Y creo que poniendo todas estas cosas juntas -si podemos empezar a pensar cómo entenderlas y aprovecharlas- vamos a darle poder al paciente y al médico, mejorar el bienestar y empezar a curar el bienestar antes de que se enfermen.	And I think by pulling these things together, if we can start to think about how to understand and leverage these, we're going to empower the patient, enable the doctor, enhance wellness and begin to cure the well before they get sick.
No es justo que se enfermen de ALS en primer lugar.	It's not fair you got A.L.S. In the first place.
Supongo que no quieren correr el riesgo de que se enfermen.	I guess they don't want to risk them getting sick.
Y eso es bueno, ya sea que se enfermen, se embaracen o no.	And that's good, whether they getick or pregnant or not.
Todo lo que hizo fue hacer que se enfermen.	All it did was make them sick.
Uno no espera que los doctores se enfermen.	You don't expect doctors to get sick.
¿Cuál es la probabilidad de que dos personas se enfermen a la vez?	What are the chances of two people getting sick at the same time?
Sí, amigos míos, no quiero que se enfermen.	Oh, yes, my friends. I want you to not get sick.
No tanto solo lo suficiente para que no se enfermen.	Not too ripe so they don't go bad.
Es posible que algunas personas no se enfermen, pero igualmente pueden transmitir su infección.	Some people may not become ill, but may still transmit their infection.
Y vamos a evitar que se enfermen.	And we're gonna keep it that way.
En el club se encontraban las personas que aún no se enfermen.	The club turned out to be people who are not yet ill.
Hay grandes riesgos de microbios que infecten el agua, causando que se enfermen los animales.	There are great risks of bacteria infecting the water, causing animal sickness.