enfermar

El nunca se enfermará.	He is never ill.
Esta vacuna altamente eficaz contiene una forma inactivada del, lo que significa que usted no se enfermará.	This highly effective vaccine contains an inactivated form of the virus, which means it will not infect you.
Y en vez de decir gracias, yo deseaba que él se enfermara.	And instead of saying thank you, I wished for him to get sick.
¿Cómo pudiste dejar que se enfermara tanto?	How could you let her get so ill?
Yo traté de recordar a mi antigua abuela antes de que se enfermara.	I tried to remember my old grandmother before she had become unwell.
Sí, pero hice todo lo que pude para que no se enfermara.	Yeah, but, you know, I did everything I could to make sure she wouldn't get sick.
Semmelweis reconstruyó todo lo que el médico había hecho antes de que se enfermara y descubrió que había estado realizando una autopsia.	Semmelweis reconstructed everything the doctor had done right before he got sick, and he discovered that he'd been autopsying a corpse.
Es posible que le cueste pensar en la persona de la misma manera que lo hacía antes de que se enfermara.	You may have a hard time thinking of the person in the same way that you did before he or she became ill.
Es posible que le resulte difícil pensar en la persona de la misma manera que lo hacía antes de que se enfermara.	You may have a hard time thinking of the person in the same way that you did before he or she became ill.
Es posible que le resulte difícil pensar en la persona de la misma manera en que lo hacía antes de que se enfermara.	You may have a hard time thinking of the person in the same way that you did before he or she became ill.
¿Piensas que esto significa que Celeste se enfermará?	Do you think this means that Celeste will get sick?
¿Puedo tocar su rostro o se enfermará?	Can I touch his face, or is that germs?
Cuando la bacteria entra en el torrente sanguíneo, el niño se enfermará mucho.	When the bacteria gets into the bloodstream, the child will become very ill.
La gente se enfermará.	People are going to get ill.
Como resultado de esto, usted no se enfermará o puede tener una infección más leve.	As a result, you will not become ill, or you may have a milder infection.
Si llega a estar tranquilo se enfermará.	He can get cold and get ill.
Los síntomas del vólvulo de la infancia se desarrollan de manera rápida y el niño se enfermará gravemente.	The symptoms of childhood volvulus develop quickly and the child will become very ill.
Un niño infectado se enfermará de 2 a 5 días después de estar expuesto a la bacteria del estreptococo.	An infected child will become ill 2 to 5 days after being exposed to streptococcal bacteria.
El principio es otro, si no se quiere enfermar, no se enfermará.	It's a different principle working here. If you don't want to, you won't get sick. That's the trick.
En unos días se disolverá en su flujo de sangre y se enfermará, eso se lo aseguro.	In a few days to start to dissolve in its blood flow and one to be hurt.