encarecer
Antes teníamos que comprar cada año una parte de esa deuda que se encarecía. | Before, every year we had to buy a portion of that debt which was becoming more expensive. |
A finales de 2011 y principios de 2012, Hungría se enfrentó al hecho de que necesitaba financiación externa para cubrir su déficit presupuestario, al tiempo que la financiación de los mercados se encarecía. | At the end of 2011 and beginning of 2012, Hungary was faced with the fact that it needed external financing to fund its budget deficit, while funding from the market became too expensive. |
La operación de máquinas de vapor, se había convertido en un negocio poco rentable, debido a los diferentes tipos, antigüedades promedios y potencias de locomotoras con que se contaba, con lo cual se encarecía de sobre manera la operación, y mantención de estas. | The operation of steam engines, had become a very profitable business, due to the different types, antiques averages and power of locomotives that were available, which are more expensive envelope so the operation and maintenance of these. |
