dorar

to brown

to gild

Verter lentamente la mantequilla se dore en la mezcla, batiendo constantemente.	Slowly pour the browned butter into the mixture, whisking constantly.
Hornee el rugelach para 15-20 minutos hasta que se dore ligeramente doradas.	Bake the rugelach for 15-20 minutes until lightly golden brown.
Cocine por 6 minutos, revolviendo la carne hasta que se dore.	Cook for 6 minutes, stirring beef until brown.
Una vez que la cebolla se dore añadir la carne picada, sal.	Once the onions browned add the chopped meat, salt.
Y ahora agregar la carne molida de res se dore y mezclar bien.	And now add the browned ground beef and mix well.
Saltee durante 3-5 minutos, hasta que se ablande y se dore ligeramente.	Sauté for 3-5 minutes, until soft and slightly browned.
Agregue la cebolla y saltee hasta que se dore.	Add the onion and sauté until brown.
Una vez que la cebolla se dore añadir los champiñones picados, sal.	Once the onions browned add chopped mushrooms, salt.
Cocine los rizos de soja hasta que se dore.	Cook the soy curls until lightly browned.
Agregue la carne de res molida y cocine hasta que se dore uniformemente.	Add the ground beef and cook until evenly browned.
Añadir el cordero y cocer a fuego vivo para que se dore.	Add the lamb and cook over a high heat until browned.
Hornear durante 10 minutos hasta que la masa se dore un poco justo.	Bake for 10 minutes until the crust is just browned a bit.
Cocine durante 6 minutos, moviendo la carne de res hasta que se dore.	Cook for 6 minutes, stirring beef until brown.
Tuéstalo como por 15 minutos, volteándolo ocasionalmente para que se dore uniformemente.	Toast for 15 minutes, turning occasionally to brown on all sides.
Cuando la cebolla esté suave y se dore, espolvorear un poco de sal sobre ellos.	When the onions are soft and browned, sprinkle a bit of salt over them.
Agregue la cebolla y cocine hasta que estén blandas y se dore, acerca de 4 acta.	Add the onions and cook until soft and browned, about 4 minutes.
Cuando la superficie se dore, que están listos para servir.	When the surface becomes golden brown, they are ready to serve.
HORNEAR durante 30 minutos hasta que se dore, revolver varias veces.	BAKE for 30 minutes until golden brown, stirring several times.
Dejar cocer 3-4 minutos por cada lado hasta que se dore.	Let cook 3-4 minutes on each side until browned.
Usted quiere que se dore con algunas manchas ennegrecidas oscuros.	You want it to get browned with some dark blackened spots.