Deberías hacer que se doblegara ante ti. | You should make her kowtow to you. |
Querían que el mundo se doblegara alrededor de ellos. | They wanted the world to bend around them. |
Si los fascistas lograran conseguir que Berkeley se doblegara, mejoraría sus posibilidades de hacerle a todo Estados Unidos aceptar las nuevas normas y someterse a su voluntad. | If the fascists can make Berkeley bow down, it will strengthen their ability to make the whole country accept new norms and bend to their will. |
En Kosovo, ya hemos hablado de ello en más de una ocasión, si la Unión Europea tuviera una posición unánime y actuara en coordinación con la OTAN, habría conseguido que Milosevic se doblegara. | On the question of Kosovo, as we have said often enough: when the European Union took a united stand and when it coordinated with NATO, it managed to make Milosevic bow to its will. |
