disputar

to dispute

to discuss

El rallye, novena prueba del WRC, se disputará del 21 al 24 de agosto.	The rally, round nine of the WRC, runs from 21 - 24 August.
Paralelamente, en la misma zona, se disputará una competición de voley playa.	In parallel, played beach volleyball competition.
Tras él, se disputará inmediatamente un tramo de 45.61 kilómetros que cubre toda la amplitud de Baumholder.	It will be followed immediately by a 45.61km stage covering the full breadth of Baumholder.
Después se disputará el Power Stage, con puntos extra para los cinco pilotos más rápidos.	It is followed by the live TV Power Stage, with bonus points for the fastest five drivers.
Con esta victoria el equipo nicaragüense se disputará mañana, viernes, la quinta posición con Guatemala.	With this victory in hand the Nicaraguan team will dispute the fifth position with Guatemala tomorrow, Friday.
Este fin de semana, comienza la nueva temporada con la primera carrera que se disputará en Varsovia (Polonia).	This weekend the new season will start with Round 1 held in Warsaw, Poland.
Mañana jueves se disputará la tercera etapa, entre Atacama y Diego de Almagro con vivac en Chañaral.	Tomorrow, Thursday sees the third stage from Atacama to Diego de Almagro with the bivouac located in Chañaral.
Para añadir emoción al asunto, el partido se disputará nada menos que contra el Real Madrid.	To add spice to the event, the match will be played, of course, against Real Madrid.
El encuentro se disputará a las 19:30, como parte de un prestigioso partido amistoso.	The friendly will take place at Stade Louis-II, at 19:30 on Saturday, August 3rd.
Mientras tanto, el polideportivo vivirá el partido de baloncesto que se disputará entre el Instituto de Altafulla y el Sagrado Corazón.	Meanwhile, live sports basketball game will be played between the Institute and the Sacred Heart Altafulla.
El partido se disputará en Lisboa el 24 de mayo.	The match will be played in Lisbon on 24 May.
Solo la especial final de Torsby se disputará completamente en Suecia.	Just the final Torsby test runs entirely in Sweden.
La prueba se disputará sobre dos posibles recorridos.	The event will be held on two possible routes.
El torneo se disputará en el estadio MetLife, casa de Superbowl XLVIII.	The tournament will be held at MetLife stadium, home of Superbowl XLVIII.
Solo el último tramo en Torsby se disputará íntegramente en Suecia.	Just the final Torsby test runs entirely in Sweden.
La última competencia se disputará en Abu Dabi el 25 de noviembre.	The last competition will be held in Abu Dhabi on November 25.
¡En breve se disputará la vuelta en nuestro campo!	In brief round will be played in our field!
Este torneo online se disputará el viernes 22 de junio.	This online event will be hosted on Friday, June 22.
La final se disputará en el Rallye de Gales GB en noviembre.	The final will be contested at Wales Rally GB in November.
El segundo duelo se disputará el domingo, de nuevo en Madrid.	The second game will be held again in Madrid on Sunday.