desplegar

También se despliega por el tema del tiempo y la pérdida.	It also unfolds by the topic of time and loss.
Pliega y se despliega fácilmente, práctica para arrastrar en su bolsa.	It folds and unfolds easily, practice for drag in his bag.
El largo proceso evolutivo se despliega de acuerdo al propósito eterno.	The long evolutionary process unfolds according to the eternal purpose.
Estoy muy orgulloso del futuro que se despliega ante mí.	I'm very proud of the future which spreads out before me.
De esa forma la vida se despliega y el alma crece.	In this way life unfolds and the soul grows.
El dispositivo virtual Avast VMP se despliega prácticamente en cualquier hipervisor.	The Avast VMP virtual appliance deploys on practically any hypervisor.
La herramienta C-COP se despliega normalmente en el entorno de desarrollo.	The C-COP tool is typically deployed in the development environment.
Y así es que el Tercer Secreto se despliega ante nosotros.	And so it goes as the Third Secret unfolds before us.
Una vez que se despliega actualizaremos nuestra revisión VPN.	Once that rolls out we will update our VPN review.
Esta ha sido mi memoria, y el futuro que se despliega ante nosotros.	This has been my memory, and the future that unfolds before us.
Más adelante, se despliega el Parque Nacional Los Cardones.	Later on, spreads the National Park Los Cardones.
El estudiante también se despliega simultáneamente en todos los aspectos de la vida.	The student too unfolds in all aspects of life simultaneously.
Un suave aroma a eucalipto se despliega e invita a la relajación.	A soft scent of eucalyptus unfolds and invites relaxation.
En la parte superior se despliega una construcción igualmente granito.	On top deploys an equally granite construction.
El sofá en la sala de estar se despliega.	The sofa in the living room unfolds.
Esta justificación se despliega en tres pasos sucesivos.	This justification unfolds in three successive stages.
En este campo la relación sujeto-objeto se despliega en la relación profesor-alumno.	In this field the subject-object relationship unfolds in the teacher-student relationship.
La escalera eléctrica se despliega y almacena en segundos.	Electrically powered ladder deploys and stores in seconds.
La membrana se despliega para incluir totalmente el cargamento.	The membrane expands to completely enclose the cargo.
El segundo esclavo solo se despliega después de haber destruido el primero.	The second thrall only drops down after you've destroyed the first.