despedir

Rodolfo Awad se despidió del torneo en tercer lugar con un premio de $141.140.	Rodolfo Awad left the tournament in third place with $141,140.
Luego puso fin a la conversación bruscamente y se despidió de mí.	Then he ended the conversation abruptly and bid me farewell.
Horvath se despidió en séptimo lugar con un premio de $16.027.	Horvath left in 7th place with $16,027.
Ville Haavisto se despidió del torneo en quinta ubicación con un premio de £51.890.	Ville Haavisto left the tournament in fifth place with £51,890.
Layne Flack se despidió en séptima ubicación con un premio de $30.674.	Layne Flack left in seventh place with $30,674.
Él se despidió con una información acerca de Rivers.	He gave a parting piece of information about Rivers.
Se ha ido y no se despidió.	He's gone away and he hasn't said good-bye.
No se despidió, ni prometió nada, ni la dijo algo más.	He made no good-byes, no promises, said nothing more to her.
No se despidió esta mañana.	He didn't say goodbye this morning.
Así que Tenzin se despidió a su monasterio en Lhasa.	So Tenzin said goodbye to his monastery in Lhasa.
Entre lágrimas, Murphy se despidió de cada uno de ellos.	And through tears, Murphy said goodbye to each of them.
Álvaro agradeció a los invitados, se despidió y guardó el saxofón.	Álvaro thanked the guests, said goodbye and put away his saxophone.
Eric Liu se despidió en cuarto lugar con un premio de £234.920.	Eric Liu was gone in 4th place with a £234,920 prize.
Andrew Seden se despidió en octava posición ganando $67.867.	Andrew Seden finished in 8th place winning $67,867.
Daniel Studer se despidió en séptimo lugar ganando $15.862.	Daniel Studer finished in 7th place winning $15,862.
Eugene Todd se despidió en séptimo lugar ganando $93.085.	Eugene Todd finished in 7th place winning $93,085.
Eric Baldwin se despidió en tercer lugar ganando $259.534.	Eric Baldwin finished in 3rd place winning $259,534.
La cantante se despidió cariñosamente de los dos hombres y partió.	The singer affectionately farewell the two men and left.
Después de conversar un poco, Lauro se despidió y se marchó.	After talking a bit, Lauro said goodbye and left.
Mike Sowers se despidió en cuarto lugar con un premio de $194.931.	Mike Sowers was eliminated in fourth place with $194,931.