desocupar

Mira, Niles, se desocupó una mesa. No, quédense.	Look, Niles, a table's opened up. No, don't. Stay.
Lamentablemente, se desocupó a último momento.	He's unfortunately and unexpectedly free at the moment.
Por sus características, es patrimonio histórico, catalogado como Bien de Interés Cultural.La Fábrica de Tabacos de Madrid se desocupó definitivamente en el año 2000, justo después de la privatización de La Tabacalera/Altadis.	Due to its characteristics, is historic, listed as a Cultural. The Tobacco Factory Madrid definitely was vacated in 2000, just after the privatization of the Tobacco / Altadis.
Eso fue lo que oí, se desocupó hace dos días.	That's what I heard, it was freed two days ago.
La esperamos una eternidad pero nunca se desocupó.	We waited an eternity for our table, but it never opened up.
Mira, se desocupó una mesa ahí.	Hey, there's a free table there.
El Convento es una fundación de monjas agustinas descalzas de clausura (1604), aunque recientemente se desocupó.	The Convent is a foundation of discalced Augustinian cloistered nuns (1604), although it was recently abandoned.
En 1977 se desocupó el edificio al moverse el personal al nuevo juzgado.	In 1977, the historic courthouse was left vacant as staff moved to the new courthouse.
Recibe su nombre por estar ubicado en la antigua Fábrica de Tabacos de Madrid, que se desocupó definitivamente en el año 2000 tras la privatización de La Tabacalera/Altadis.	It got its name from its location inside in the old Fábrica de Tabacos (Tobacco Factory), which was vacated in 2000 after the privatization of La Tabacalera/Altadis.
Hay un departamento de una habitación que se desocupo arriba.	Well, actually, there's a nice one-bedroom that just opened up upstairs.
Solo voy a ver si ya se desocupo.	I'm just gonna see if he's free yet.