I'll have to ask you and your men to vacate immediately. | Tengo que pedirle que usted y sus hombres evacuen inmediatamente. |
We need to vacate this area immediately, please! | ¡Necesitamos evacuar esta área inmediatamente, por favor! |
Said I have five minutes to vacate the premises. | Me dijo que debo abandonar el lugar en cinco minutos. |
I need you and your staff to vacate the lab until further notice. | Necesito que tú y tu equipo desalojéis el laboratorio hasta nuevo aviso. |
I'm gonna have to ask you to vacate the premises immediately. | Tendré que pedirte que te vayas de esta propiedad inmediatamente. |
It is time for you to vacate the premises. | Es hora de abandonar mi cuerpo. |
In light of the circumstances, I've decided to vacate my contempt finding. | A la luz de las circunstancias, he decidido renunciar a mi investigación por desacato. |
I'm gonna have to ask you to vacate the premises. | Por favor desaloje las instalaciones. |
Well, we'll give you 30 days to vacate the premises. | Bueno, te daremos 30 días para que desalojes la propiedad. |
This says we have to vacate the dig in two days. | Esto dice que debemos evacuar la excavación en dos días. |
This gives me 24 hours to vacate the premises. | Esto me da 24 horas para desocupar el edificio. |
They gave Osterman 24 hours to vacate the property. | Dieron a Osterman 24 horas para desocupar la característica. |
The tenants had 30 days to vacate the premises. | Los arrendatarios tenían 30 días para desocupar las premisas. |
I want you to vacate the room in 3 days. | Quiero que desalojes la habitación en 3 días. |
You have until the end of the week to vacate. | Tienes hasta el fin de semana para desocupar. |
We kindly ask you to vacate the apartments by 09:00. | Le rogamos que abandone los apartamentos antes de las 09:00. |
They gave us 15 days to vacate our homes. | Nos dieron 15 días para desocupar nuestras casas. |
You've only got three and a half hours to vacate the property. | Solo tienes tres horas y media para desalojar la propiedad. |
You have until noon tomorrow to vacate the premises. | Tienes hasta mañana al mediodía para dejar las instalaciones. |
You have 10 minutes to vacate the premises. | Usted tiene 10 minutos para abandonar la propiedad. |
