desmoralizar

El resultado es que los escritores con ambiciones se desmoralizan.	The result is that ambitious writers become demoralised.
Como resultado, a menudo los activistas sindicales se desmoralizan.	As a result, union activists often become demoralised.
El resultado es que, al menor contacto con la realidad, sus fuerzas armadas se desmoralizan.	Therefore, the slightest contact with reality can demoralize its armed forces.
Los constructores del cambio con frecuencia se desmoralizan o riñen entre sí.	The builders of change often become demoralised or squabble with each other.
Cuando las profesiones se desmoralizan todos nos convertimos en dependientes de, adictos a, los incentivos y dejamos de preguntar: "¿Es lo correcto?"	And when professions are demoralized, everyone in them becomes dependent on—addicted to—incentives and they stop asking "Is it right?"
Pero con demasiada frecuencia, las personas se desmoralizan por lo que escuchan sobre la revolución y no creen que podría darse concretamente en un país como Estados Unidos.	But all too often, people get demoralized by what they are told about revolution and do not believe it could actually happen in a country like this.
La mayoría de los cónyuges quieren cuidar de sus queridas parejas pero los agotan las constantes exigencias y se desmoralizan por la falta de reconocimiento que reciben.	Most spouses want to do the right thing for their beloved partners but are ground down by ongoing demands and demoralized by the lack of acknowledgement they receive.
Muchos de ustedes se desmoralizan porque alegan que no saben de qué manera contribuir para ayudar a vencer la situación actual que viven y salir de la situación caótica en que se encuentra el mundo ahora.	Many of you get demoralized because you claim not to know how to contribute to overcoming the current situation you are living in and to be able to get out of the chaotic situation the world finds itself in.
Muchos escritores se desmoralizan al recibir críticas.	Many writers become demoralized upon receiving critiques.