desmontar

A continuación, se desmontará la cubierta del edificio.	Following this, the roof of the building will be dismantled.
La cabeza nuclear se desmontará a las 9 de la mañana.	The warhead will be removed at 9am in the morning.
TCM/ Bendix La magneto de encendido se desmontará completamente y se limpiará según las prescripciones.	TCM/Bendix The magneto is completely disassembled and cleaned.
La magneto de encendido se desmontará completamente y se limpiará según las prescripciones.	The magneto is completely disassembled and cleaned.
Seguimiento Viernes: Drones de Facebook último se desmontará.	Follow-Up Friday: Facebook's Drones Finally Take Off.
Terminado el campamento de verano, se desmontará la piel, se compactarán los volúmenes y se subirán a un camión para su próxima locación.	After the summer camp, the skin is dismantled, the volumes are compacted and a truck is loaded for its next location.
El árbol de Gabriela se desmontará y de él solo quedarán las fotos y el recuerdo y la satisfacción de su invención y fabricación.	The tree of Gabriela will disassemble and of him only will remain the photos and the remember and the satisfaction of his invention and manufacture.
La etapa soplador se desmontará por completo y se procederá a su limpieza; y los rodamientos y los sellos se reemplazarán de acuerdo con la tabla de especificaciones de AERZEN.	The blower stage will be completely disassembled, cleaned; bearing and sealing will be replaced and adjusted according to AERZEN clearance chart.
A esta pregunta debemos responder separadamente tratándose las magnetos más usadas de TCM/Bendix y Unison/Slick.Unison/Slick La magneto de encendido se desmontará parcialmente y se limpiará según las prescripciones.	This question has to be answered separately for the two main magnetos Unison/Slick and TCM/Bendix. Unison/Slick The magneto is going to be mostly disassembled and cleaned.
Debido a sus naturaleza prefabricada, Green Box se construirá en solo en 15 días en la ciudad de Barcelona; posteriormente, se desmontará en 7 días y se trasladará a Toledo, en donde se instalará de forma definitiva.	Thanks to its advanced characteristics, Green Box is being built in just 15 days, in the city of Barcelona. It will be dismantled in 7 days and transported to Toledo, where it will be definitively installed.
Otros casos inesperados causaron que el volumen de datos no se desmontara apropiadamente.	Other unexpected cases caused the data volume to not be properly un-mounted.
Otras causas inesperadas ocasionaron que el volumen de datos no se desmontara de forma apropiada.	Other unexpected cases caused the data volume to not be properly un-mounted.