desgastar
Se desgastaron en medio de la pelea. | They worn out in the middle of the fight. |
Esta fue la profilaxis de la hernia, que continuó hasta que los apósitos 12 se desgastaron. | This was hernia prophylaxis, which was continued until 12 dressings wore out. |
Y El les guard sobrenaturalmente sus zapatos y ropas intactas, de modo que nunca se desgastaron en cuarenta aos. | And he supernaturally kept their shoes and clothing intact, so that they never wore out in forty years of use. |
Los logros se desgastaron con el tiempo y luego, en 1985, fueron anulados con el cierre de la mayoría de las minas, despidos masivos y la total implementación por un gobierno del MNR de un drástico programa neoliberal. | The gains were eroded over time and then overturned in 1985 with the closing of most of the mines, huge layoffs and the full-fledged introduction of a drastic neoliberal program by an MNR government. |
Los dientes se desgastaron por una cadena desajustada. | The sprockets became worn from a maladjusted chain. |
No puedo conducir hoy porque las pastillas de freno de mi carro se desgastaron. | I cannot drive today because my car's brake pads wore out. |
