descargar

Éste es el caso cuando los proyectos explícitamente se descargan.	This is the case when projects are explicitly unloaded.
Estas páginas se descargan ya mucho más rápido que antes.	These pages are now much faster to download than before.
Las actualizaciones opcionales no se descargan ni se instalan automáticamente.	Optional updates are not downloaded or installed automatically.
Todos son gratuitos y se descargan libremente de Internet.	They are all free and can be freely downloaded from the Internet.
Es decir, los nuevos datos se descargan automáticamente a su disco duro.	That is, the new data is automatically downloaded to your hard disk.
No se descargan automáticamente si se colocan sobre hormigón.	Will not automatically discharge if put on concrete.
Las fuentes que figuran en la lista del archivo PPD no se descargan.	Fonts listed in the PPD file are not downloaded.
A menudo, los controles ActiveX se descargan e instalan automáticamente cuando es necesario.	ActiveX controls are often downloaded and installed automatically as required.
¿Por qué se descargan los archivos de uno en uno?	Why are files downloades one at a time?
Nuestros productos se descargan directamente desde nuestra WEB.	All our products should be directly downloaded from our WEB site.
Las tasas de cambio de divisas se descargan y actualizan automáticamente.	Currencies exchange rates are automatically downloaded and updated.
Estos datos se descargan ahora automáticamente desde la base de datos de I-See.	Now this data is automatically downloaded from the I-See database.
Como todos saben, las baterías eléctricas se descargan irreversiblemente con el tiempo.	Batteries, as we all know, irreversibly discharge over time.
Los contaminantes después se descargan y se lanzan.	The contaminants are then discharged and released.
Estos modificantes del programa se descargan generalmente sin el conocimiento completo del público.	These program modifiers are usually downloaded without the full knowledge of the public.
Es conocimiento común que ellos normalmente se descargan excavando a la tierra.	It is common knowledge that they will normally ease themselves by digging up the earth.
Y los productos de combustión se descargan por el ventilador.	And the products of combustion are discharged by the fan.
Ahora, el paquete de recuperación se descargan en algunos minutos.	Now, the recovery package will get downloaded in some minutes.
Usar una VPN para hacerte ocultos mientras se descargan películas.	Use a VPN to make yourself hidden while downloading movies.
Tras dar su confirmación, las actualizaciones se descargan e instalan.	After your confirmation, the updates are then downloaded and installed.