Resultados posibles:
desalentaría
Condicional para el sujetoyodel verbodesalentar.
desalentaría
Condicional para el sujetoél/ella/usteddel verbodesalentar.

desalentar

En caso de ser así, se desalentaría notablemente la financiación mediante la cesión de créditos.
The extension of the priority to receivables would significantly discourage receivables financing.
Si los regímenes de la insolvencia previeran sanciones contra las operaciones de personas allegadas, los pagos indebidos efectuados por deudores ya insolventes y las transferencias infravaloradas o sobrevaloradas, se desalentaría a quienes trataran de sacar provecho de ellas.
Activities such as insider transactions, improper payments while insolvent and transfers at under-valuations or over-valuations would be discouraged if insolvency systems provided for sanctions against those who seek to profit from them.
Se observó asimismo que si no se excluían los créditos por cobrar de la regla enunciada en la recomendación 192, se desalentaría la financiación mediante la cesión de créditos, dado que el financiador de créditos por cobrar perdería frente al financiador de existencias.
It was also observed that failure to exclude receivables from the rule in recommendation 192 would discourage receivables financing as the receivables financier would lose to the inventory financier.
Palabra del día
el espantapájaros