deformar

Al llegar hasta el fondo del río, la caja fuerte se deformó.	When he got to the bottom of the river, the safe warped.
Esto ya ha acontecido antes en tiempos recientes, cuando una porción del frente de choque con forma de arco se deformó.	This has already occurred, of late, when a portion of this bowshock became deformed.
El cráter está surcado por numerosas fracturas, lo que evidencia que la vieja corteza se deformó en una época muy temprana de la historia de Ganimedes.	The crater is cut by numerous fractures, showing that the ancient crust was highly deformed early in Ganymede's history.
Se dice que esta cruz se deformó a sí misma con el fin de esquivar milagrosamente una bala de cañón enemiga, indicando así, la inminente victoria.	It is said this cross warped it's shape in order to miraculously dodge an incoming cannonball, signaling an upcoming victory.
Es solo que la palabra se deformó con el tiempo.	It's just that the word became corrupted with time.
Esta puerta se deformó con el calor.	This door has been warped by the heat.
No hay duda de que nuestra percepción de la belleza y la normalidad se deformó.	There is no question that our perception of beauty and normality is warped.
Resultado: Al contacto, la palabra se desprendió del papel, aumentó de tamaño y se deformó para formar un sofá tridimensional.	Result: Upon contact, the word suddenly detached itself, grew in size and deformed to form a tridimensional couch.
Este se deformó en la vecindad de las plantas de bombeo, debido a los asentamientos diferenciales provocados por los sismos.	This canal was deformed near the pumping plants due to the differential sinking produced by the earthquakes.
Pero todo se deformó cuando Sunette quedó atascada con una aplicación de la construcción mental de estar en una relación con un hombre, en la tierra.	But all went pear shaped when Sunette got stuck in the mind construct application of being in a relationship with a male on earth.