decepcionar

No quiero que Claire se decepcione.	I do not want Claire to be disappointed.
Al fin y al cabo, existe la posibilidad de que se decepcione.	And after all, there is a chance she might be disappointed.
Solo quiero que no se decepcione.	I just don't want him to be disappointed.
Pero cuando un fan de SCAR SYMMETRY escucha TORMENTED, lo más probable es que se decepcione:).	But when a Scar Symmetry fan check out Tormented they will probably get disappointed =).
Porque ése quizá no se decepcione nunca, ni tenga desilusiones, ni sufra como los que persiguen un sueño.	Because maybe they are never disappointed, never disillusioned, never suffer like those who have a dream to pursue.
Porque tal vez no se decepcione nunca, ni tenga desilusiones, ni sufra como los que tienen un sueño que cumplir.	Because maybe they are never disappointed, never disillusioned, never suffer like those who have a dream to pursue.
Antes de reservar, le recomendamos con exigencia, mirar bien la foto de las cabañas en nuestra página, para que no se decepcione cuando llegue allí.	Before booking, we strongly recommend to look at the photo of cabanas on this page so not to get disappointed when you get there.
No se decepcione, todavía hay una manera de abrir archivo ZIP.	Don't get disappointed, still there is a way to open ZIP archive.
No quiero que se decepcione de su vida.	I don't want him to be disappointed with his life.
No quiero que todo el mundo se decepcione ahora.	I don't want that everyone is disappointed now.
No quiero que se decepcione de su vida.	I don't want him to be disappointed with this life.
Será una pena que se decepcione tan pronto.	It's a pity you'll be disillusioned so soon.
No se decepcione, esas son buenas noticias.	Do not be discouraged, that's good news.
Si me ve, tal vez se decepcione.	If he sees me, he might get disappointed.
Pero, se lo advierto... Venga....no se decepcione si no pasa nada.	I'm warning you, don't be disappointed if nothing happens.
Esperemos que tu amigo sea excepcionalmente afortunado y que no se decepcione.	Let us hope that your friend will be exceptionally lucky and will not be disappointed.
Yo no quiero que se decepcione.	I-I don't want her to be disappointed.
No quiero que se decepcione.	I don't want you to be disappointed.
Sí. No quiero que se decepcione. Bien.	I don't want to him to be disappointed, you know.
No quiero que nadie se decepcione.	I do not want to disappoint anyone.