contendrán
Futuro para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocontener.

contener

No se contendrán, pero tampoco tendrán nada contra el otro.
They won't restrain themselves, but neither will they hold anything against the other.
En la citada bolsa se contendrán igualmente elementos accesorios como cargadores y cables.
The said bag will also contain accessories such as chargers and cables.
Ya no se contendrán esas almas violentas dentro de las cárceles.
Those so violent souls will not be contained in the jails anymore.
No me cabe duda de que habrá otros rebrotes, y tampoco tengo dudas de que se contendrán rápidamente.
I have no doubt that further flare-ups will occur. I have no doubt that all will be quickly contained.
El PSPP contiene una serie de salvaguardias para garantizar que las compras previstas sean proporcionales a los objetivos, que los riesgos financieros asociados se hayan tenido en cuenta debidamente en su diseño y que se contendrán mediante una gestión de riesgos.
The PSPP contains a number of safeguards to ensure that the envisaged purchases will be proportionate to its aims, and that the related financial risks have been duly taken into account in its design and will be contained through risk management.
Palabra del día
permitirse