Ahora se construirán carreteras de este tipo con gran rapidez. | New roads of this sort will now be built very quickly. |
En su opinión, ¿cuándo se construirán dichas ciudades? | In your opinion, when will such towns be constructed? |
Junto a las mezquitas, se construirán también iglesias. | Along with mosques, churches will also be built. |
Si no, ¿de qué otra forma se construirán las paredes? | Otherwise, how else would the walls be built? |
Se construirán asimismo dos nuevos vecindarios en poblados existentes. | In addition, two new neighbourhoods are to be built in existing towns. |
Especifica una construcción solo binaria, no se construirán ficheros de fuentes y/o distribuidas. | Specifies a binary-only build, no source files are to be built and/or distributed. |
Se construirán más de 500 aulas con plástico recuperado. | More than 500 classrooms are scheduled to be built out of recovered plastic. |
Se construirán también nuevas instalaciones para atención veterinaria. | A new animal health-care facility will also be constructed. |
¿Se construirán represas en los ríos salvajes de la Patagonia para producir electricidad para mercados distantes? | Will Patagonia's wild rivers be dammed to produce electricity for distant markets? |
Se construirán nuevas salas de reunión. | New meeting rooms will be created. |
En el futuro, se construirán casas de adoración bahá'ís en toda ciudad y aldea. | In the future, Bahá'í Houses of Worship will be constructed in every town and village. |
En los 25 distritos de Londres solo 4.000 viviendas sociales se construirán de aquí al año 2015. | In the 25 London boroughs only 4,000 social homes will be built between now and 2015. |
Se construirán cubetas cuadradas de 200 m de lado y 2 m de profundidad. | Square cells, 200 metres on each side and 2 metres deep, are to be built. |
En los próximos años, se construirán 250 escuelas nuevas y 50 instituciones técnicas y de formación profesional. | In the coming years 250 new schools and 50 vocational technical colleges are to be built. |
Colecciones se construiran usando metadatos exclusivamente. | Collections will be built using calibre metadata exclusively. |
Nuevo proyecto de varias villas que se construiran en la zona de La Duquesa (Manilva). | New project of several villas that will be built in the area of La Duquesa (Manilva). |
Durante los próximos seis a ocho años, más de 125.000 metros cuadrados de espacio de oficinas, 19.000 de superficie comercial y 300 viviendas se construiran. | Over the next six to eight years, more than 125,000sq metres of office space, 19,000 of retail space and 300 new homes are being added. |
Se construiran nuevas zonas de viviendas, además de las 3.000 viviendas necesarias para los reubicados. | New housing developments will be built in addition to the 3000 homes that will be relocated. |
Primero se construirán 65 viviendas y después las otras 45. | First 65 homes will be built and then the other 45. |
Estas dos estaciones se construirán en Glyfada y Ano Glyfada. | These two stations will be Glyfada and Ano Glyfada. |
