Resultados posibles:

conformarán

Futuro para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo conformar.

conformaran

Imperfecto de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo conformar.

Ver todas las conjugaciones de conformar

conformar

to make up

Popularity

2,500+ learners.

Los trabajadores de Jaba Garmindo no se conformarán con menos.	The Jaba Garmindo workers will not settle for less.
Bien hecho, pero no se conformarán con un control.	Good, Andrews. The target won't be satisfied with one check.
No se conformarán solo con eso.	They won't be content with just the coatroom.
Para lograr estas especificaciones la mayoría de los diseños convencionales se conformarán con un transformador de 24 vatios.	To achieve this specification most conventional designs will settle for a 24 watts transformer.
Nunca se conformarán con papel tan vergonzoso las mujeres de una clase oprimida que sea verdaderamente revolucionaria.	The women of an oppressed and really revolutionary class will never accept that shameful role.
Todos los gastos de los fondos de HUD se conformarán completamente con todas las regulaciones conducir-basadas aplicables de la pintura.	All expenditures of HUD funds will fully comply with all applicable lead-based paint regulations.
Pienso que nuestros pueblos y la opinión pública internacional no se conformarán con nada que no sea el éxito.	I think that our peoples and international public opinion will settle for nothing less than success.
Las exigencias son claras y los ciudadanos tunecinos y egipcios no se conformarán con medias tintas.	The demands are clear and the Tunisian and Egyptian peoples would not agree to any half measures.
Los ciudadanos europeos no se conformarán con nada por debajo de una calidad de vida que sea apropiada para ellos como seres humanos.	European citizens will not settle for any less than a quality of life which befits them as human beings.
Es una medida extrema que hace cosas buenas para los que tienen en cuenta la privacidad, pero la mayoría de los usuarios se conformarán con las opciones predeterminadas.	It's an extreme measure that does good things for the privacy conscious, but most users will get by fine with the default options.
Definidos como más realistas y altruistas que sus hermanos mayores, no se conformarán con ser sujeto pasivo de las marcas y desean producir sus contenidos.	They are defined as being more realistic and selfless than their older brothers, they are not happy being the passive subject of a brand, rather they wish to produce its content.
Los centros electorales se conformarán de modo que a cada uno de ellos corresponda unos 600-1.200 electores, no obstante en todas las localidades (comunas) debe funcionar obligatoriamente al menos un centro electoral.	Electoral districts shall be established in such fashion that one electoral district should include 600-1200 voters, however, at least one electoral district shall be established for each settlement.
El diseño y el formato de los registros nacionales se conformarán a nuevas directrices para la aplicación de la decisión [-/CMP.1] que aprobará la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo Kyoto (CP/RP).	The design and format of national registries shall conform to further guidelines for the implementation of decision [-/CMP.1] to be adopted by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP/MOP).
O. Los interceptores de grasas se conformarán a los siguientes estándares: ASTM C- 1227 para tanques sépticos, C-913 para Estructuras de Concreto Precolado para Aguas y Desechos de Agua, ACI-318 para el Diseño y ASTM C-890 para establecer la Carga Mínima del Diseño Estructural.	P. Grease interceptors shall meet the following standards: ASTM C-1227 for Septic Tanks, C- 913 for Precast Concrete Water and Wastewater Structures, ACI-318 for Design and ASTM C-890 for establishing Minimum Structural Design Loading.
El diseño y el formato de los registros nacionales se conformarán a nuevas directrices para la aplicación de la decisión [-/CMP.1] que adoptará la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo Kyoto (CP/RP).	The design and format of national registries shall conform to further guidelines for the implementation of decision [-/CMP.1] to be adopted by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP/MOP).
El diseño y el formato de los registros nacionales se conformarán a nuevas directrices para la aplicación de la decisión [-/CMP.1] que aprobará la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto (CP/RP).	The design and format of national registries shall conform to further guidelines for the implementation of decision [-/CMP.1] to be adopted by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP/MOP).
Es, con la exención de cualquier tipo de tributo a aquellos abnegados venteros y alrededor de estas ventas, el lugar en el que se aglutinan los colonos que desde el siglo XVIII comenzaron a roturar el terreno, donde se conformarán los actuales núcleos de población.	It is, with the exemption of any kind of tribute to those dedicated innkeepers and around these various Ventas, where settlers would gather from the eighteenth century and begin to till the land, which became the current population centres.
Mientras tanto, se conformarán con los titulares.	In the meantime, they'll content themselves with the headlines.
Muchos del haber desfavorecido grueso, gente tienen gusto de mi familia, obedientemente se conformarán.	Many of the grossly disfavored, people like my family, will obediently comply.
Ellas se conformarán con nosotros.	They'll settle for us.