atragantar

No vale la pena usar la capacidad demasiado grande, puesto que las bayas resultarán demasiado suave porque se atragantan a propio peso.	You should not use too big capacity as berries will turn out too soft because choke with a body weight.
Tenemos que atarlos y darles un poco cada vez, de otra forma se atragantan.	We have to tie them up and give them a little at a time, otherwise they'd choke.
Las focas se despellejan vivas, se las aporrea y se las abandona hasta que se atragantan con su propia sangre.	The seals are skinned alive, clubbed and left to choke on their own blood.
Los niños que se atragantan y tosen pero siguen siendo capaces de respirar y hablar, se suelen recuperar sin ayuda.	Kids who seem to be choking and coughing but still can breathe and talk usually recover without help.
Los niños que se atragantan, parece que están empezando a asfixiarse y tosen pero siguen siendo capaces de respirar y de hablar, se suelen recuperar sin ayuda.	Kids who seem to be choking and coughing but still can breathe and talk usually recover without help.
A algunas personas les cuesta mucho controlar lo que comen, de modo que siguen una dieta extrema durante poco tiempo y luego la dejan y se atragantan con comida.	Some people may find it hard to control their eating, so they stick with an extreme diet for a little while, but then eat tons of food.
Para empezar los tomates están cortados es menudo o se atragantan para la formación del jugo, la zanahoria y el pimiento son picadas es menudo, la cebolla está cortada por los anillos, la remolacha se restriega sobre un gran rallador.	For a start tomatoes small are cut or choke for formation of juice, carrots and pepper are small sliced, onions are cut by rings, beet rubs on a large grater.