asimilar
No se asimilaba al mundo, sino que mantenía una postura profética hacia el mundo y dio testimonio de la verdad delante del mundo con su palabra y su manera de vivir. | He did not assimilate himself to the world, but rather maintained a prophetic stance toward the world and gave witness to the truth before the world by his word and way of living. |
El verdor fresco de árboles se asimilaba con el puro azul del cielo grande. | The fresh greening of trees was assimilating with the pure blue of the large sky. |
Así en estas obras, Tiziano se asimilaba a los poetas y proclamaba su libertad para interpretar los textos que visualizaba, principalmente en las Metamorfosis de Ovidio, pero también para representarlos con la imaginación cuando la lógica dramática lo exigía. | Thus, in these works Titian assimilated the ideas of the poets and proclaimed his freedom to interpret the texts that he visualised, mainly taken from Ovid's Metamorphoses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
