En ese año, se asignaron 3,5 millones de dólares a este programa. | For that year, $3.5 million was allocated to this programme. |
En 2008, se asignaron al Programa otros 34 millones de dólares. | In 2008, another $34 million was allocated to the program. |
Los fondos se asignaron de manera centralizada a la Oficina Ejecutiva. | The funds were centrally allocated to the Executive Office. |
La mitad de los pacientes se asignaron asignados al azar para recibir ifosfamida. | One-half of the patients were randomly assigned to receive ifosfamide. |
Los pacientes se asignaron al azar a T-DM1 versus lapatinib más capecitabina. | Patients were randomly assigned between T-DM1 versus lapatinib plus capecitabine. |
Solo se asignaron nuevas facturas para actualizarse en la nueva aplicación. | Only new invoices were assigned to be updated in the new application. |
En 2006 se asignaron recursos a un total de 13 proyectos. | A total of 13 projects were financed in 2006. |
En 2008, se asignaron 4,5 millones de coronas con ese fin. | SEK 4.5 million was allocated for this purpose in 2008. |
Esta semana, se asignaron dos días adicionales para los contrainterrogatorios. | Two additional days were allotted to cross-examination this week. |
En el ejercicio de 2000, se asignaron US$36 millones al Programa Operacional 5. | In FY00, $36 million was allocated for Operational Program #5. |
En 2006 se asignaron otros 32 millones de coronas. | During 2006 a further 32 million DKK were allocated. |
Por lo tanto, se asignaron a las imágenes colores correspondientes a luz visible. | Therefore, colors corresponding to visible light were assigned to the images. |
En la sección científica, se asignaron diversos temas a tres grupos de trabajo. | In the scientific section, three study groups were assigned different topics. |
En total, se asignaron al azar 126 pacientes. | In total, 126 patients were randomly assigned. |
En consecuencia, no se asignaron fondos para este gasto. | Therefore, no allocation for this expenditure was included. |
Los fondos se asignaron de manera centralizada a la Oficina Ejecutiva del Departamento. | The funds were centrally allocated to the Executive Office of the Department. |
En tres años se asignaron a esos fines más de LTL 200.000. | In three years over LTL 200 000 were allocated for the purpose. |
En 1998 se asignaron a ese programa 198 millones de forint. | A total of 198 million forint was allocated to this programme in 1998. |
Originalmente, los serafines se asignaron claramente a las distintas razas separadas de Urantia. | Originally, the seraphim were definitely assigned to the separate Urantia races. |
Además, se asignaron 189 millones para la adquisición local de trigo y cebada. | In addition, $189 million were allocated for the local procurement of wheat and barley. |
