asignar

Popularity

2,000+ learners.

Estas funciones se asignan posteriormente a los nodos en policy.cfg.	These roles are then assigned to nodes in the policy.cfg.
En PHP3, las variables siempre se asignan por valor.	In PHP 3, variables are always assigned by value.
Dos Delta Hybrid se asignan directamente a cada línea.	Two Delta Hybrids are directly assigned to each line.
De forma predeterminada, las variables siempre se asignan por valor.	By default, variables are always assigned by value.
Pero existen otros grupos que también se asignan a este cuerpo.	But there are other groups who are also assigned to this corps.
Las duraciones ahora se asignan a todas las sesiones de formación.	Durations are now assigned to all the training sessions.
Los validadores siempre se asignan usando el atributo requires de un campo.	Validators are always assigned using the requires attribute of a field.
¿Cómo se asignan los estudiantes al curso de idiomas adecuado?	How are students assigned to the right language course?
Si no se asignan correctamente MyDSL no cargara las extensiones seleccionadas.	If not set properly MyDSL will not load selected extensions.
En un principio, los AP no se asignan a ningún grupo.	Initially, APs are not assigned to any group.
Estos recursos se asignan usualmente para el gasto público.	These resources are usually allocated to public spending.
Los ingresos pasivos de inversiones se asignan generalmente al Estado de residencia.	Passive investment income is generally assigned to the residence State.
Actualmente no se asignan ingresos a la infraestructura del transporte.	At present, revenue is not earmarked for transport infrastructure.
Los números se asignan normalmente por bloques geográficos.	The numbers are usually assigned in geographic blocks.
Los participantes en el ensayo se asignan a los distintos tratamientos al azar.	Participants in the trial are randomly assigned to the different treatments.
Esos informes se clasifican y se asignan a un administrador de casos.	These field reports are sorted and assigned to a case manager.
Normalmente se asignan una tasa de interés fija a los bonos.	Bonds are typically assigned a fixed interest rate.
¿Cómo se asignan los riñones de estos donantes?	How are kidneys from these donors allocated?
Estas vitaminas se asignan generalmente al tratamiento - con fines preventivos o terapéuticos.	These vitamins are generally assigned to treatment - preventive or therapeutic purposes.
Si está deshabilitada, los mejores asientos disponibles se asignan automáticamente a los asistentes.	If disabled, attendees are automatically assigned the best seat available.