arrojar

Durante mucho tiempo, el conjunto de las excretas humanas se arrojaba directamente a la naturaleza.	For a long time, all human excreta were discharged directly into the environment.
Declaró que cuando se llenaba la cámara, se arrojaba a los niños pequeños al interior por la ventana.	She recalled that when the room was full, small children were thrown into the chamber through the window.
Se arrojaba el contenido de latas de Zyklon-B a través de seis agujeros en el techo.	The contents of tins of Zyklon-B were thrown into the chamber through six holes in the roof.
Entonces, cuando el mar estaba mansito ella entraba... y se arrojaba agua y volvía a casa.	When there were no waves, she would get into the water... she would splash some water on her and leave.
El informe de la UNCTAD constituía una contribución importante porque en él se arrojaba luz sobre la calidad de la ayuda y la forma en que ésta se distribuía.	The UNCTAD report was an important contribution because it shed light on the quality of aid and how the latter was distributed.
Según la agencia de noticias France 24, Luiz Inácio Lula da Silva, ex presidente que se arrojaba nuevamente a la política, lideraba ampliamente las encuestas sobre Bolsonaro.	According to the news agency France 24, Luiz Inácio Lula da Silva, a former president who threw himself into politics again, was a leader in the polls against Bolsonaro.
Las cámaras de gas no eran muy grandes (las de los Kremas II y III eran de unos 210 metros cuadrados), y el Zyklon B se arrojaba a través de agujeros practicados en el techo, esparciendo el gas rápidamente.	The gas chambers were not very large (those in Kremas II and III were about 210 square meters), and the Zyklon B was dropped through four openings in the roof, spreading the gas very quickly.