arrimar

Realmente es una forma de sinergismo, y en muchos casos se arrima al Pelagianismo.	It is certainly a form of synergism, and in many cases borders on Pelagianism.
La chica se arrima a su novio y derrama su amor dulce amargo para él.	The girl snuggles up to her boyfriend and pours out her bitter sweet love to him.
¿Quién es esa creación que se arrima?	Who is the near creation?
Entonces, se arrima el apadtador de diapositivas o bien por el lado izquierdo o bien por el lado derecho en el escáner.	One moves the slide holder then either from the left or from the right side into the scanner.
És fijado com el anillo de retención (Elástico o de Fijación) o se arrima (apoya) en un taco metálico o espaciador (distanciador) que actúa en el anillo INTERNO del rodamiento.	It is fixed with a holding ring (elastic or fixing) or lean on a washer / spacer that operates on the INNER ring of the bearing.
La lluvia cae, el sol brilla, una niña trata de alcanzar la mano de su padre y un gatito se arrima a la tibieza protectora de su madre.	The rain falls, the sun shines, a child reaches for her father's hand and the kitten snuggles into the protective warmth of its mother.
¿Por qué no se arrima a él?	Why don't you go after him?
Al que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija.	He who approaches a good tree will find himself in good shade.
¿Por qué no se arrima?	Why don't you move over?
A continuación, abrazar a un oso y él se arrima mismo con usted.	Then you cuddle with a bear and he cuddles with you at the same time.
Cuando la fría noche del desierto se arrima, notas un extraño destello en la arena.	As the cool desert night sets in, you notice a strange glimmer in the sand.
Dígame, ¿no tiene miedo de que le estropeen la suya si se arrima así sin mirar para atrás?	Aren't you afraid of having yours crushed if you drive like that without looking back?
Luego de pasar esta primera laguna la senda se arrima bastante al arroyo y lo sigue durante un buen trecho.	After passing this first lagoon the path comes close enough to the stream and it follows it during a good distance.
Solo la obediencia queda el seguro apoyo y conmueve ver hasta cuál pica se arrima a ella, hasta en los más pequeños detalles.	Only obedience stays the sure support and moves to see up to stung qual it is tightened to it, until in the smallest details.
Abrazos para los animales sin hogar Se arrima proyecto.	Hugs for Homeless Animals Snuggles Project.
Se arrima a mí.	He snuggles up to me.
Aporcado: Se arrima tierra al pie de la planta con la finalidad de sostener las raíces y la planta entera.	Ridging: It consists on providing soil to the lower part of the plant in order to hold the roots and the whole plant.