arriesgar

No se arriesgue con el aire comprimido para sus pacientes.	No compromises for compressed air for your patients.
No hay nada que merezca que se arriesgue así, Sam.	There isn't anything worth the risk you're taking, Sam.
No creo que se arriesgue a la ceremonia de entrega de premios.	I don't think she's gonna risk the awards ceremony.
Recomendamos que no se arriesgue innecesariamente, y que se tomen precauciones.	We recommend you not to take unnecessary risks and to be precautious.
Un hombre de visión, que no tenga miedo de salirse del molde que se arriesgue.	A man of vision, someone who's not afraid to step out of the mold. Take a risk.
No hay razón para que se arriesgue a ser atrapado en un intento de huida, solo para cumplir diez años más.	There's no way he's going to risk getting caught on an attempted escape, only to serve ten more years.
Es hora de que el SD-6 se arriesgue por mí.	It is time that SD-6 took a risk for me.
No se arriesgue a cualquier dinero que no pueda permitirse perder.	Do not risk any money you cannot afford to lose.
No se arriesgue a perder imágenes importantes de Mac siempre.	Don't risk losing important pictures from Mac forever.
No puedo pedirle que se arriesgue a venir conmigo.	I can't ask you to risk coming with me.
No se arriesgue con este tipo de dinero	You don't take chances with this kind of money.
No se arriesgue a sufrir un traumatismo en el hombro.	Do not put yourself at risk for trauma to the shoulder.
No se arriesgue a sufrir un traumatismo en el tobillo.	Do not put yourself at risk for trauma to the ankle.
No podemos pedirle que se arriesgue de ese modo.	We can't ask him to put himself at risk like that.
No se arriesgue. Si va a conducir, No beber.	Don't risk it. If you plan to drive, don't drink.
No se arriesgue. Hágalo y todo se habrá acabado.	Don't take any risks, get him and it's all over.
Descripción ¡No se arriesgue a que se lesione su mascota!	Description Don't risk injury to yourself or your pet!
Ahora, estoy pidiendo que mucha gente se arriesgue conmigo.	Now, I'm asking a lot of people to take a chance with me.
No se arriesgue con su precioso pequeño.	Don't take chances with your precious little one.
¡Es un juego muy peligroso que requiere que se arriesgue la propia vida!	This dangerous game requires that you risk your own life!