Los ataques se arquearon, siguiendo al Saiyano mientras se movía, pero una vez más los evitó sin esfuerzo, pisando cada disco con un pie como para burlarse de sus oponentes. | The attacks arced, following the Saiyan as he moved, but he once again avoided them both effortlessly, stepping on each disc with a foot as if to mock his opponents. |
Las cejas de Charlie se arquearon en curiosidad y asombro. | Charlie's eyebrow arched with curiosity and amazement. |
Las cejas de Ketsui se arquearon un poco, sorprendida. | Ketsui's eyebrows arched slightly in surprise. |
Uno de ellos golpeó con tanta fuerza los pilares de piedra que se arquearon en el centro. | One of them struck the stone pillars outside so hard that it cracked down the center. |
Las cejas de Vegetto se arquearon durante medio segundo como resultado de la energía destructiva que puso en manifiesto. | Vegetto's eyebrows arched for half a second as a result of the destructive energy he had psychically manifested. |
¿Te fijaste en cómo se arquearon esas cejas patricias que tiene cuando mencionaste el Premio Nacional de Ciencia Frederick? | Did you notice how those patrician eyebrows of his arched when you mentioned Frederick's National Science Award? |
